> < @K=:5 ?@>4C:F8N H259F0@A:>9 D8@872>48B5;59 @074286=KE A8AB5<. AA>@B8<5=B ?@>872>48<>9 ?@>4C:F88 MB>9 D8@: 8 @07=>>1@075=, 8 C4>2;5B2>@8B 70?@>AK A0<>3> B@51>20B5;L=>3> :;85=B0.

(259F0@A:0O D8@<0 "HAWA" >A=>20=0 2 1965 3>4C 8 A B5E ?>@ 702>520;0 2A5<8@=CN ?>?C;O@=>ABL A2>8< :0G5AB2>< 8 >@838=0;L=>ABLN 48709=0. >;55 80 % ?@>872>48<>9 ?@>4C:F88 845B =0 M:A?>@B. 7N<8=:>9 2 48709=5 @074286=KE A8AB5< O2;O5BAO <0:A8<0;L=>5 8A?>;L7>20=85 AB5:;0. >GB8 2A5 A8AB5;L7CNB 1>:>2KE ?@>D8;59 4;O 425@59. -B> A>7405B ;53:>ABL D>@A?@8OB8O @074286=>9 A8AB5<5I5=8O, 0 :0: =5>BJ5<;548= 87 >A=>2=KE 53> 0:F5=B>2.

> :89 2K1>@ @074286=KE A8AB5<: :;0AA8G5A:85 @074286=K5 425@8 <>3CB :><18=8@>20BLAO A @0A?0H=>9 425@LN, 2>7<>6=> 8A?>;L7>20=85 425@59 A B@0=AD>@<0F859 30@<>H:0, 0 B0:65 @048CA=K5 425@8. > 3;02=>5 MB> 8==>20F8>==0O A8AB5<0 2 B@0=AD>@<0F88 @074286=KE A8AB5< A>AB>O=88 A8AB5<0 ?@54AB02;O5B A?;>H=>9 D0A04 87 AB5:;0, 0 2 >B:@KB>< - 2A5 425@8 A:;04K20NBAO ?>4 C3;>< 90 3@04CA>2 8 70=8<0NB <8=8AB@0=AB20.

0?>;=5=85 425@59 A0<>9 @07=>>1@07=>5: AB5:;>, AB5:;> A @8AC=:><, 45@52>. @8<5=5=85 @074286=KE A8AB5< A0<>5 @07=>AB>@>==55: D0A04K H:0D>2, <56:><=0B=K5 ?5@53>@>4:8, D0A04K =0 @5F5?F88 8;8 10@=>9 AB>9:5, D0A04K <03078=>2 2 B>@3>2KE 8 187=5A F5=B@0E.

@8 65;0=88 A8AB5<0 <>65B 1KBL C:> 20=0 70<:>< 8;8 70I5;:>9 4;O <0:A8<0;L=>3> C4>1AB20.